Новости в сети

Loading...

Компания Apple начала набор специалистов, которые идеально говорят по-русски и могут помочь в переводе программы Siri на русский язык. В планах "яблочников" запустить сервис еще на восьми языках мира.

Судя по сайту Jobs at Apple, компания ищет инженеров-лингвистов, владеющих арабским, бразильском португальским, датским, голландским, норвежским, шведским, тайским, турецким и русским языками.

Отметим, ни на одном из этих языков Siri до сих пор говорить не умеет. Более того, Apple намерена разнообразить словарный запас Siri словами из австралийского и британского английского, японского и кантонского диалекта китайского. По данным Apple Insider, речь о разговорных словах и их диалектных вариантах. Такой подход поможет Siri стать еще более доступной и простой в использовании.

Только идеального владения языками для того, чтобы попасть на работу в Apple? будет недостаточно - требуется опыт разработки программного обеспечения, распознавания и синтеза речи, а также машинной обработки языка.

Siri (Speech Interpretation and Recognition Interface) — это  персональный помощник и вопросно-ответная система, адаптированная для iOS. Приложение использует обработку естественной речи, чтобы отвечать на вопросы и давать рекомендации. Siri приспосабливается к каждому пользователю индивидуально, изучая его предпочтения в течение долгого времени.

Первоначально Siri стало доступно в App Store как приложение для iOS от Siri Inc. Вскоре, 28 апреля 2010 года, Siri Inc. была приобретена Apple Inc. Сейчас Siri — неотъемлемая часть iOS и доступна для большинства устройств выпускаемых компанией.

2014-06-24T14:32:00+04:00
Apple набирает сотрудников для перевода Siri на русский язык

Компания Apple начала набор специалистов, которые идеально говорят по-русски и могут помочь в переводе программы Siri на русский язык. В планах "яблочников" запустить сервис еще на восьми языках мира.

Читать далее

Судя по сайту Jobs at Apple, компания ищет инженеров-лингвистов, владеющих арабским, бразильском португальским, датским, голландским, норвежским, шведским, тайским, турецким и русским языками.

Отметим, ни на одном из этих языков Siri до сих пор говорить не умеет. Более того, Apple намерена разнообразить словарный запас Siri словами из австралийского и британского английского, японского и кантонского диалекта китайского. По данным Apple Insider, речь о разговорных словах и их диалектных вариантах. Такой подход поможет Siri стать еще более доступной и простой в использовании.

Только идеального владения языками для того, чтобы попасть на работу в Apple? будет недостаточно - требуется опыт разработки программного обеспечения, распознавания и синтеза речи, а также машинной обработки языка.

Siri (Speech Interpretation and Recognition Interface) — это  персональный помощник и вопросно-ответная система, адаптированная для iOS. Приложение использует обработку естественной речи, чтобы отвечать на вопросы и давать рекомендации. Siri приспосабливается к каждому пользователю индивидуально, изучая его предпочтения в течение долгого времени.

Первоначально Siri стало доступно в App Store как приложение для iOS от Siri Inc. Вскоре, 28 апреля 2010 года, Siri Inc. была приобретена Apple Inc. Сейчас Siri — неотъемлемая часть iOS и доступна для большинства устройств выпускаемых компанией.


Текст: Петербургский Дневник
Фото: apple.com

Новости в сети

Новости по теме

Комментарии

Чтобы написать комментарий, необходимо авторизоваться через социальные сети:
или 

Новости в сети

Новости

Новости в сети

Социальные сети