Яндекс.Метрика
  • Владимир Малышев, директор Дома писателя

Как Петербург стал столицей книги

XI Санкт-Петербургский международный книжный салон, который занимал не только Михайловский манеж, но и прилегающие к нему улицы, завершил работу. Писатели, издатели и гости города дали этому событию высокую оценку.

XI Санкт-Петербургский международный книжный салон, который занимал не только Михайловский манеж, но и прилегающие к нему улицы, завершил работу. Писатели, издатели и гости города дали этому событию высокую оценку.

"Тому, как прошел салон, можно только радоваться, это был великолепный праздник книги", – заявил "Петербургскому дневнику" председатель Санкт-Петербургского отделения Союза писателей России Борис Орлов. По его словам: "писатели нашего союза смогли провести на нем множество интересных патриотических мероприятий. Назову лишь некоторые. С большим успехом прошла, например, встреча писателей Петербурга, Сербии, Болгарии и Белоруссии "Когда плечом к плечу стоят славяне…". В ней приняли участие Панко Анчев (Болгария), Селемир Радулович и Мирослав Алексич (Сербия), Александр Сегеда из Луганской народной республики, а также представители Российско-белорусского братства: депутат Законодательного собрания Санкт-Петербурга Алексей Воронцов и писатель Андрей Антонов".

"Меня тоже очень порадовал Книжный салон, – говорит писатель, ветеран войны в Афганистане, генерал-майор в отставке Михаил Овсеенко. – Иду и вижу – лежит моя книга "Записки военного контрразведчика". Очень приятно. Но, конечно, главное в другом. Замечательно, что на этом празднике книги было много и других интересных произведений, здесь огромный выбор".

Больше гостей

"Меня особенно порадовал тот факт, что в Книжном салоне этого года приняли участие гораздо больше членов нашего союза, чем раньше. Около 20 писателей смогли представить на нем новые книги, рассказать о своем творчестве", – заявил председатель Союза писателей Санкт-Петербурга Валерий Попов. Он также отметил, что на этот раз заметно больше было известных писателей из-за рубежа, что не может не радовать. "Великолепно прошла также церемония вручения литературных премий имени Н.В. Гоголя. Хотелось бы отметить, что ее вполне заслуженно получили такие наши известные петербургские писатели, как Илья Штемлер и Эдуард Кочергин, а также молодые и очень талантливые авторы", – заявил Валерий Попов.

Новые возможности

"Для меня и, наверное, для всех любителей книги Петербурга нынешний Книжный салон стал праздником", – признается директор Книжной лавки писателей Любовь Пасхина. "В первый день работы салона гостеприимно распахнула двери после ремонта наша Книжная лавка писателей на Невском пр. Кроме того, с середины мая заработали Книжные аллеи на Малой Конюшенной ул. А это значит, что для любителей книги Северной столицы открываются новые возможности не только для приобретения книг, но и для творческих встреч, для обмена мнениями, для литературных дискуссий. А для всех писателей возвращение лавки – это еще и возрождение их любимого исторического писательского клуба. Теперь можно смело сказать, что благодаря активной поддержке чтения и писателей, проводимой правительством Санкт-Петербурга, наш город стремительно превращается в подлинную столицу книги", – заявила Любовь Пасхина.

"Я в восторге!"

"Я просто в восторге от салона, – говорит известная петербургская поэтесса директор фонда "Поэзия улиц" Люся Моренцова. – Это замечательный проект Комитета по печати и взаимодействию со средствами массовой информации, который с каждым годом становится все масштабнее, интереснее и увлекательнее. А для писателей это великолепная возможность показать плоды своих трудов, встретиться лицом к лицу со своими читателями. У моего проекта "Поэзия улиц" произошло заметное продвижение вперед. В наших мероприятиях приняли участие 170 поэтов, что значительно больше, чем раньше. Удалось запустить также такой новый проект, как экранизация поэтических произведений. Сотни петербуржцев с увлечением смотрели ролики, сделанные самими нашими поэтами, где стихи соединялись с музыкой и изображением".

Полезные связи

Иностранные гости XI Санкт-Петербургского международного книжного салона, которых, несмотря ни на что, в этом году было особенно много, дали событию и его организаторам самую восторженную оценку.

"Это был великолепный праздник, – считает греческий писатель Харис Циркинидис, который представил в Северной столице свою новую книгу "Красная река", изданную в нашем городе. – Должен признаться, что я очень люблю Россию, как любят вашу страну и русских все греки.

Мы не забыли, что именно Россия помогла нам избавиться от турецкого ига, об ужасах которого рассказывает и моя книга. Думаю, что она сейчас прозвучит особенно актуально, когда Анкара оказывает поддержку террористам из запрещенной в России и ряде других стран ИГИЛ (запрещенная в России организация. – Ред.), и только ваша страна ведет с ними бескомпромиссную борьбу".

"Я уже не первый раз участвую в Петербургском книжном салоне, – говорит французский профессор-славист, писатель и собиратель Рене Герра. – На этот раз я представил здесь свою новую книгу "О русских – по-русски". Она рассказывает о русских писателях и художниках, многие из которых, кстати, были из Петербурга, а после революции оказались в эмиграции во Франции. Думаю, это очень важно, что салон предоставляет возможность познакомить жителей Северной столицы с вашими выдающимися соотечественниками, которые, оказавшись далеко от Родины, продолжали ее горячо любить, сохранили честь и достоинство. Именно об этих замечательных людях я и рассказываю в своей новой книге".

Доволен салоном приезжавший из Киева крупнейший переводчик греческой литературы на русский язык Олег Цыбенко, который принял участие в круглом столе, посвященном греческой литературе. "Я, – говорит Олег, – в первый раз на салоне и приятно удивлен. Все прекрасно организовано, много очень интересных книг и разнообразных мероприятий".

Издатель из Албании Рексеп Хида говорит, что Книжный салон помог ему завязать новые полезные связи. "Я занимаюсь изданием книг, в том числе и произведений российских авторов, – рассказал издатель. – Хотел бы больше переводить и издавать не только вашу замечательную классику, но и современных писателей, в том числе и петербургских. На Книжном салоне мне удалось установить для этого некоторые полезные контакты, чему я очень рад".

Сотрудничество будет продолжено

Важное дело сделала на Книжном салоне директор белорусского издательства "Пачатковая школа" Ольга Ванина. Она представила выпущенные при участии Комитета по печати и взаимодействию со средствами массовой информации два совместных издания: красочные альбомы для детей на русском и белорусском языках "Герб, флаг, гимн".

"Это очень полезное издание для патриотического воспитания подрастающего поколения, – сказала руководитель издательства. – Я надеюсь, что сотрудничество между Белоруссией и Петербургом в этом важном деле будет продолжено. Нам бы очень этого хотелось".

"Для нас, издателей и продавцов, это был очень успешный салон", – говорит петербургский издатель Игорь Савкин. "Наше издательство, – продолжает он, – например, выпускает много книг по Греции, переводы произведений греческих авторов, а потому нам понравилось то внимание, которое организаторы Книжного салона уделили в перекрестном Году Россия – Греция греческой литературе. Ведь такие книги интересны не только с исторической точки зрения. Они важны как олицетворение великой культуры, как средство воспитания".

Одним из традиционных и весьма популярных среди большого множества мероприятий Книжного салона стал конкурс "Неизвестный Петербург". Его итоги были оглашены на стенде правительства Санкт-Петербурга, там же состоялась церемония вручения премий победителям. Уже третий год такие премии вручаются лучшим авторам личных историй об участии в жизни города. В этот год, когда мы отмечаем Год российского кино, премии вручались рассказчикам, поделившимся наиболее интересными историями о своей причастности к миру кинематографа, об участии в съемках, а также о знакомстве с прекрасным миром кино и теми, кто его создает.

250 мероприятий, направленных на вовлечение петербуржцев в более активное взаимодействие с литературой и чтением, прошли на Книжном салоне.

240 тыс. горожан и гостей Северной столицы стали посетителями XI Санкт-Петербургского международного книжного салона. Это на 40 тыс. человек больше, чем было в 2015 г. По оценкам организаторов, на Книжном салоне был установлен новый рекорд посещаемости этого ежегодного литературного мероприятия.

Закрыть