Яндекс.Метрика

Бланк-фактура клиенту: как определить род слов

Деловым людям нередко приходится оперировать такими словами, как «клиенты» или «счет-фактура». Каким образом можно определить их род? А главное – как их правильно употреблять, расскажет сайт gramma.ru.

Деловым людям нередко приходится оперировать такими словами, как «клиенты» или «счет-фактура». Каким образом можно определить их род? А главное – как их правильно употреблять, расскажет сайт gramma.ru.

Один из читателей «ПД» спрашивает: в каком падеже нужно употреблять слово «клиенты» в следующем предложении: «Фирма «Красота», обладающая 40 000 замечательных клиентов, выходит на международный рынок».

Розенталь в  помощь

Авторы популярного сайта gramma.ru Светлана Друговейко-Должанская и Светлана Белокурова дают такой ответ. Вопрос об употреблении слова «тысяча» является дискуссионным. В свое время Н. М. Карамзин писал: «Где же узнаете, как должно писать: с двумя стами Гранадер или Гранадерами, с двумя тысячами рублей или рублями? Вот камень преткновения! Вот узел Гордиев!»

Этот гордиев узел не разрублен до сих пор, хотя со времен слов Карамзина прошло более двух веков. Тем не менее, как утверждает Д. Э. Розенталь, «во множест­венном числе слово тысяча, как правило, употребляется в значении счетного сущест­вительного и управляет связанным с ним словом: город с двумя тысячами жителей».Так что рекомендуем употребление родительного падежа, например: обладающая сорока тысячами (кого?) клиентов (не клиентами).

Музей-квартира

Слово «счет-фактура» и особенно определение его рода, а также аналогичных ему слов, тоже вызывает немало вопросов.

Сайт gramma.ru дает такой ответ. При определении рода и согласовании со сказуемым сложных существительных типа музей-квартира, платье-халат, ракета-носитель или терминов (счет-фактура, бланк-заказ и т. д.) учиты­ваются смысловые отношения между их частями. Ведущим компонентом является то слово, которое выражает более широкое понятие, например: музей-квартира (квартира – только тип музея), следовательно, род определяется по слову музей.

Как правило, ведущее слово стоит на первом месте: счет (фактура – тип этого вида счетов). Значит, счет-фактура – мужского рода. В данном случае склоняются обе части слова: перевести счета-фактуры, отсутствие счетов-фактур и т. д.

Если на первом месте стоит не ведущее слово (плащ-палатка), то оно, как правило, не склоняется, а сказуемое согласуется со второй частью слова: плащ-палатка свернута, укрыться плащ-палаткой. 

«Восприятие чужих слов, а особливо без необходимости, есть не обогащение, но порча языка».
А.П. Сумароков

Закрыть