На XI Санкт-Петербургском международном книжном салоне состоялась презентация книг проекта для дошкольников «Герб, флаг, гимн», которую совместно издали белорусское издательство «Пачатковая школа» и петербургское издательство «Петроцентр». Как родилась и воплощалась в жизнь эта идея? На этот и другие вопросы отвечает директор издательства «Пачатковая школа» Ольга Ванина. 

"Петербургский дневник": Ольга Владимировна, расскажите, пожалуйста, как родилась идея создания книги «Герб, флаг, гимн»?

Ольга Ванина: В прошлом году в Беларуси при поддержке Министерства образования была выпущена книга «Герб, флаг, гимн. Государственные символы Республики Беларусь» (на белорусском языке). В нашей стране много внимания уделяется вопросам государственной идеологии и признается важным, чтобы уже с раннего возраста дети были знакомы с символами страны, в которой они живут. Мы хотим, чтобы у юных граждан Беларуси с детства крепли любовь к Родине, чувство уважения к своей стране и людям, которые в ней живут.

Стояла задача сделать яркую, красивую и понятную книгу для детей дошкольного возраста. Книга была подготовлена и представлена в феврале текущего года на Международной книжной выставке-ярмарке в Минске, где ее и увидел председатель Комитета по печати и взаимодействию со средствами массовой информации Сергей Григорьевич Серезлеев. По его предложению был подготовлен совместный проект «Герб, флаг, гимн» с петербургским издательством «Петроцентр» и Санкт-Петербургским домом писателя. Белорусская часть проекта была переведена нами на русский язык, а петербургский писатель, член Союза писателей России Андрей Антонов по имеющейся уже структуре написал книгу о российских государственных символах.

Иллюстрации в обеих книгах выполнены белорусской художницей Ириной Пекусовой-Бурковской, что придало книгам стилистическое единообразие в оформлении. Проект был реализован в очень сжатые сроки и уже в мае 2016 г. представлен на Санкт-Петербургском книжном салоне.

"Петербургский дневник": Каким образом построено это издание? В чем его особенность? Какую задачу оно выполняет?

Ольга Ванина: Книги рассказывают читателям о том, что такое герб и флаг, из каких элементов они состоят. Дети очень любознательны и, как мы убедились, с большим интересом воспринимают эту информацию.

Маленькие читатели узнают, что значат цвета флага и элементы герба, что такое гимн и зачем он исполняется, что такое орнамент и как выглядит национальная одежда, где можно увидеть государственные символы и как история страны связана с родословной каждого читателя.

В книгах перечисляются также и национальные символы. Например, зубр, аист, трактор «Беларус» – это национальные символы Беларуси, а Кремль, медведь, береза – символы России. В книгах есть поговорки, пословицы и стихи о Родине, в том числе строки из известной песни «С чего начинается Родина».

Читателям предлагается составить свое родословное дерево. Это поможет им больше узнать о своей семье. А ведь история семьи, рода всегда очень тесно связана с историей страны, народа. Наверняка во многих семьях кто‑то из дедушек-бабушек, прадедушек-прабабушек жил, учился или работал в соседней стране. Если ребенок узнает об этом благодаря работе с книгой, мы будем считать, что выполнена маленькая часть очень большой и важной задачи по поддержанию и укреплению взаимоотношений Беларуси и России.

"Петербургский дневник": Эти книги предназначены самым маленьким, что наверняка усложняло работу их авторам. Какие приемы и методы использовали они, чтобы книги были не только полезны, но и интересны детям? Был ли у вас уже опыт подобных изданий?

Ольга Ванина: Способ подачи материала был тщательно проработан методистами дошкольного образования, поэтому на каждой странице ровно столько информации, сколько могут усвоить дошкольники. Малышам еще трудно концентрировать внимание, поэтому мы постарались не перегружать иллюстрации лишними деталями.

Каждая книга может использоваться и как наглядное пособие, когда воспитатель читает текст и показывает картинки, и как рабочая тетрадь для детей. Задания позволяют закрепить новую информацию, зафиксировать важные детали. В книгах присутствуют задания на развитие моторики, где нужно что‑то разукрасить или обвести, и на логику, где нужно выбрать один элемент из группы подобных или соединить элементы по смыслу.

"Петербургский дневник": Ольга Владимировна, как мама четверых детей, вы наверняка уже оценили и поэтому можете сказать, насколько интересны и понятны будут эти книги ребятам.

Ольга Ванина: Как мама четверых детей, я имела возможность с самого начала понять, что такая книга нужна. Моим мальчишкам было 8 и 9 лет, когда появилась идея ее создания. Они знали к тому времени столицы практически всех стран, различали их флаги и всегда с большим интересом слушали мои рассказы о том, почему конкретный флаг выглядит именно так. Поэтому у меня не было сомнений в том, что эта информация детям интересна.

А после выхода книги у меня была возможность присутствовать на занятиях в детском саду. И я с большим удовольствием наблюдала, как дети под руководством воспитателя выполняли задания. А после, когда занятие закончилось, одна девочка по собственной инициативе устроила подружке свое­образный «экзамен», проверяла, все ли та запомнила.

"Петербургский дневник": По мнению писателя Андрея Антонова, книга «Герб, флаг, гимн» может стать началом целой серии, которая познакомит ребят с историей и географией России, Белоруссии и стран СНГ. Если этот проект будет продолжен, то какой станет следующая книга?

Ольга Ванина: Книги серии «Герб, флаг, гимн» неизменно вызывают большой интерес не только у детей, но и у взрослых. Мы часто слышим пожелание добавить в проект книги о государственных символах других стран СНГ и уже работаем в этом направлении.

А с российскими коллегами мы очень хотели бы сделать новую книгу с рабочим названием «Две сестры», которая будет знакомить читателей с особенностями географии, истории, экономики, культуры двух наших стран, а главное, будет подчеркивать то общее, что нас объединяет. В настоящее время наше издательство готово предложить концепцию такого совместного издания.

"Петербургский дневник": Планируете ли вы участие в СПб международном книжном салоне? Если да, то что будете там презентовать?

Ольга Ванина: Мы ежегодно принимаем участие в Санкт-Петербургском книжном салоне и всегда отмечаем прекрасную организацию и необыкновенную, неповторимую атмосферу этого культурного события. Чувствуется, что книгу в Петербурге действительно ценят, любят, и салон воспринимается всеми как большой общий праздник.

Мы собираемся представить в следующем году лучшие наши новинки, в том числе, надеюсь, новую книгу, подготовленную совместно с коллегами из Петербурга. Мы будем рады этому еще и потому, что организаторы Книжного салона для нас уже не только парт­неры, но и друзья.

В последние годы сотрудничество литераторов Петербурга с белорусскими коллегами активизировалось. В конце 2014 г. при поддержке правительства Санкт-Петербурга вышел совместный сборник стихов Санкт-Петербургского и Ленинградского областного отделений Союза писателей России и Союза писателей Беларуси «Неделимое русло». Более 90 поэтов представили в нем свои произведения на суд читателей. В мае 2015 г. в Минске вышел сборник стихов и прозы «Созвучие», куда также вошли труды петербургских и белорусских авторов. Большой интерес вызвал и открытый литературный конкурс «Вместе мы победили, вместе мы победим!», посвященный братским связям Санкт-Петербурга и Белоруссии.