Крупнейший преступный синдикат Японии Ямагучи-гуми отменила традиционное празднование Хэллоуина в этом году из-за обострения конфликта между группировками клана, сообщает The Daily Beast.

«По традиции, каждое 31 октября мы проводили празднование Хэллоуина, однако в этом году, в связи с рядом обстоятельств, праздник будет отменён. Мы понимаем, что огорчим детей и их родителей, ожидающих этого события, но твёрдо обещаем провести праздник в следующем году», - говорится в заявлении Ямагучи-гуми.

Якудза известны своими татуировками и верностью традициям. Ежегодно они приглашали рядовых граждан и их детей в свои офисы и угощали их конфетами. Но в этом году гангстерам пришлоь отказаться от увеселительных мероприятий.