Испанский – третий по популярнос­ти иностранный язык для изучения в Петербурге, свидетельствуют данные образовательного проекта Upstudy.ru. Насколько быстро можно выучить один из самых легких европейских языков?

Сейчас 500 млн человек в мире общаются на испанском. Помимо самой Испании язык распространен в Латинской Америке, США, на Филиппинах и в других странах мира. Есть страны Латинской Америки, где даже неглубокое знание испанского станет залогом успешной коммуникации, а продвинутый английский будет почти бесполезен, рассказывает преподаватель Марианна Деменкова.

«Испанский язык знаменит и своей литературой: Кальдерон, Лопе де Вега, Сервантес сделали язык международным культурным достоянием, а в XX в. на мировую культуру влияли знаменитые латино­американцы – Кортасар, Борхес и Маркес», – считает преподаватель испанского Андрей Михайлов.

Инфографика "ПД"

Обманчивая простота

Люди приходят учить испанский с совершенно разными целями. Для кого‑то это желание поддержать обычный разговор во время путешествия, другому испанский нужен для поступления в магист­ратуру в той же Барселоне. Отдельная категория учеников – владельцы недвижимости в Испании, для них язык – способ коммуникации с новыми соседями, отмечает Марианна Деменкова.

Часто для изучающих это не первый язык, а второй, третий или даже четвертый. «По моему опыту, если другие языки учат для работы, то испанский возможно изучать только по любви», – считает Андрей Михайлов.

По сравнению с другими романскими языками испанский довольно прост. «К счастью, русскоговорящему ученику, владеющему также и английским, не составит большого труда выучить этот язык до уровня А1‑А2. Нам помогают познания в непростой грамматике родного языка, обилие интернационализмов, общих слов с английским или другими романскими языками», – говорит Андрей Михайлов. Главные сложности, по его мнению, начнутся при изучении спряжений глаголов – выпускник испанского вуза, например, должен знать до 45 обще­употребительных вариантов спряжения одного слова.

«Подводным камнем, даже рифом будет огромное количество исключений и отклонений, правил спряжения глаголов по временам», – соглашается Марианна Деменкова и успокаивает: при постоянной практике все запоминается без труда.

Фильмы, музыка, вино

Учить язык помогают многочисленные форумы, группы в соцсетях, учебные сайты, даже сайты знакомств. «Смотрите фильмы и сериалы с субтитрами, слушайте песни, читайте новости. Общайтесь», – советует Марианна Деменкова. Разговорные клубы, где можно пообщаться с носителями языка, в Петербурге постоянно работают в Испанском центре в Графском пер., 4, в школе Adelante на Невском пр., 54. Там же проходят различные мастер-классы, дегустации вин и блюд.

Если есть желание совмес­тить приятное с полезным, то языковые школы Барселоны ежегодно предлагают туристам курсы испанского языка, рассчитанные на время летнего отпуска. Занятия, по словам Марианны Деменковой, длятся по 3‑5 часов в день и проходят с понедельника по пятницу. Кроме Барселоны можно выбрать и другие города у моря, например, Аликанте, Валенсию, Марбелью.

Может каждый

Выучить испанский можно довольно быстро. Все зависит от собственной мотивации, частоты занятий и дисциплины. Так, занимаясь 6‑10 часов в неделю, вполне реально за пару месяцев ­выучить этот язык до уровня А1‑А2, уверен Андрей Михайлов.

При менее интенсивном темпе сроки увеличатся. «Мои студенты после года занятий 2 раза в неделю по 1,5 часа уже могут сами заказать себе обед, такси, завтрак в отеле, билеты на поезд, рассказать о себе и легко поддержать small talk. Кто‑то уже доволен таким результатом, кто‑то хочет читать Хемингуэя в оригинале и много времени занимается самостоятельно», – рассказывает Марианна Деменкова.

Средняя стоимость занятий испанским языком в Санкт-Петербурге, по ее данным, – от 600 рублей за час. Здесь тоже многое зависит от цели ученика и ожидаемых результатов. Испанский можно изучать и бесплатно. С 2013 г. в Северной столице действует международный волонтерский проект Language Free, цель которого – сделать доступным лингвистическое образование.

Организаторы проекта, однако, предупреждают, что это не языковая школа, а волонтеры – часто не профессиональные преподаватели, а люди совершенно разных специальностей, которые владеют языком и готовы делиться своими знаниями. Бизнесменам, ­изучающим испанский в рабочих целях, такой формат занятий вряд ли подойдет, а вот подтянуть свои знания для предстоящего отпуска в Барселоне тут вполне можно.

Заговорить на языке Борхеса и Кортасара может каждый. Учить испанский язык будет проще и интереснее, если вы точно знаете, для чего он вам нужен. Тогда вы уверенно обойдете все подвод­ные камни и уже во время следующего отпуска заговорите с жителями Барселоны на их родном языке.

Крупнейшей по населению испаноязычной страной мира является Мексика (свыше 120 млн жителей), по территории – Аргентина. 9/10 носителей испанского языка в настоящее время живут в Западном полушарии. Испанский – официальный язык ООН, Европейского союза, Африканского союза и других организаций.