В библейской легенде о Вавилонской башне люди были наказаны за гордыню – вместо одного общего языка им вдруг пришлось объясняться на разных. В наше время многие предприниматели работают с этой проблемой. ИТ-компании создают все более мощные онлайн-переводчики и сервисы по машинному переводу. Письменный текст уже давно освоен искусственным интеллектом. Вскоре ожидается рывок в технологии мгновенного перевода при помощи голосового переводчика по технологии machine learning. Профессия традиционного переводчика стоит в очереди на забвение.

Однако петербуржец Андрей Гуляев не унывает и планирует развитие своего бизнеса по обучению английскому языку на годы вперед. Андрей лично отработал десятки разных методик обучения языкам, самостоятельно изучил четыре языка. На десерт – персональная методика развития памяти, которая помогает поглощать данные почти наравне с искусственным интеллектом. Поработав в нескольких крупных образовательных проектах, Андрей основал собственную школу – Don’t Speak. Одной из новинок стартапа стала технология English friend, позволяющая преодолеть языковой барьер, общаясь по телефону на бытовые темы с англоговорящим собеседником. Многие студенты, окончив школу, оставляют для себя эту опцию, чтобы не терять "языковой тонус". Поддерживает обучающихся и собственный подкаст Андрея, уже набравший невероятное количество подписчиков.

Освоив онлайн-курсы, позволившие быстро нарастить аудиторию и расширить географию Don’t Speak, команда Гуляева замахнулась на разработку собственных учебников. Новая бизнес-игрушка неутомимого стартапера – языковые лагеря для желающих совместить отдых и погружение в языковую практику. Такая заряженность на успех приносит свои плоды. За неполные 5 лет студентами школы в Петербурге стали более 2 тысяч человек. На карте флажками Don’t Speak отмечено 100 городов в 26 странах.

"Если у вас есть интересный стартап, найдите нас в соцсетях и помогите мне рассказать о нем в "ПД". Лучшие проекты попадут в конкурсную программу "Стартапа белых ночей", который пройдет 7-9 июня в рамках Большого Бизнес Фан Фестиваля".